
Spis treści
Kwiat róży to symbol kobiecości i słowiańskiego romansu. Co znajdziemy we współpracy polskiej projektantki i międzynarodowego brandu?
1. Czarne body z wycięciami i różanym detalem
2. Jedwabna chusta z kwiecistym nadrukiem
3. Sukienka inspirowana różą
4. Print w róże na legginsach i topach
5. Przezroczysta maxi z akcentem róży
H&M po raz pierwszy w historii swoich współprac stawia na polski talent – Magda Butrym, znana ze swojej subtelnej, a zarazem odważnej estetyki, łączy siły z popularną sieciówką. Ich wspólna kolekcja damskich ubrań, akcesoriów i biżuterii zadebiutuje 24 kwietnia 2025 roku na hm.com, w wybranych salonach H&M na całym świecie, a w Polsce także stacjonarnie w sklepie przy ulicy Marszałkowskiej w Warszawie. Biorąc pod uwagę renomę projektantki, to prawdziwe święto dla miłośniczek mody. My wybieramy 5 perełek z najnowszej kolekcji Magda Butrym x H&M, których zdecydowanie nie możesz przegapić.

Materiały prasowe H&M

Materiały prasowe H&M
Kwiat róży to symbol kobiecości i słowiańskiego romansu. Co znajdziemy we współpracy polskiej projektantki i międzynarodowego brandu?
W tej wyjątkowej kolekcji główną rolę odgrywa róża – motyw, który Magda Butrym traktuje jako kwintesencję kobiecości. Delikatność płatków przeplata się z mocnym charakterem stylizacji, co w efekcie daje projekty łączące romantyczną nutę ze zdecydowaną formą.
Kampania to zarazem podsumowanie dziesięciolecia istnienia marki Magda Butrym: część sylwetek pochodzi z archiwum projektantki, od zwiewnych, prześwitujących sukienek, po masywne płaszcze z szerokimi ramionami.

Materiały prasowe H&M

Materiały prasowe H&M
Magda Butrym słynie z umiejętnego mieszania miękkich form z ostrymi cięciami. W nowej kolekcji dla H&M skupia się na głębokiej palecie barw – od wyrazistego różu po nasycony odcień czerwieni – i architektonicznych rozwiązaniach, jak szerokie ramiona czy żakardowe podszewki ozdobione motywem róż. W kreacjach przeważają też szydełkowe i dzianinowe elementy, otulające sylwetkę w nowoczesny, a zarazem niezwykle kobiecy sposób. Projektantka podkreśla, że Magda Butrym x H&M to celebracja słowiańskiego romansu, łącząca szlachetne materiały, symbolikę róży i hołd dla dziedzictwa polskiej mody. Przejrzyste tkaniny, falbaniaste konstrukcje i mocne akcenty budują spójny, baśniowo-romantyczny klimat, jednocześnie uwypuklając kobiecą siłę.
„Naprawdę widzę tę kolekcję jako szansę na zaproszenie ludzi do naszego świata – w którym celebrujemy kobiecość i piękno. Każdy element wnosi własne poczucie słowiańskiego romansu, jednocześnie oddając hołd historii naszej marki”.
– skomentowała Magda Butrym.
Jakie elementy zwróciły naszą wyjątkową uwagę? Oto 5 propozycji, na które warto polować pod koniec kwietnia.

Materiały prasowe H&M

Materiały prasowe H&M
1. Czarne body z wycięciami i różanym detalem
To, co przyciąga wzrok w tej kolekcji, to użycie kwiatowych akcentów w zaskakujących miejscach. Zmysłowe, czarne body z wycięciami i drapowanymi wstawkami zachwyci zwłaszcza fanów odważnych stylizacji. Dopasowane, odsłaniając sporo ciała, a zarazem wykorzystujące kwiaty jako mocny akcent – doskonale sprawdzi się w połączeniu z eleganckimi spodniami, garniturem lub solo w roli głównej, do przezroczystych rajstop.

Materiały prasowe H&M
2. Jedwabna chusta z kwiecistym nadrukiem
Kolekcja Magda Butrym x H&M nawiązuje do słowiańskiego folkloru, m.in. za pomocą chust z wyrazistym, kwiatowym printem. Jedwabny szal to drobny, lecz niezwykle stylowy dodatek – możesz przewiązać ją wokół głowy, użyć jako paska do spodni lub jako ozdobę do torebki. Przywodzi na myśl staropolskie chusty ludowe, ale zestawione z nowoczesnymi akcesoriami zyskują zupełnie współczesny charakter.

Materiały prasowe H&M
3. Sukienka inspirowana różą
Wśród projektów zdecydowanie wyróżnia się czerwona mini z falbanami, jakby żywcem wyjęta z kwitnącego ogrodu. Cienkie ramiączka i delikatne drapowania przywodzą na myśl wiosenną lekkość, ale w wersji bardzo kobiecej i zadziornej. Jeśli potrzebujesz sukienki na imprezę lub szczególną okazję, postaw na tę propozycję: intensywna czerwień przyciągnie uwagę, a konstrukcja falbanek nada sylwetce nowego wymiaru.

Materiały prasowe H&M
4. Print w róże na legginsach i topach
Wideo promocyjne z udziałem Vittorii Ceretti przykuło uwagę stylizacją w różany print. W kolekcji znajdziesz legginsy i topy o takim samym wzorze, dające efekt total looku – niewątpliwie jeden z najbardziej charakterystycznych punktów kolekcj Magda Butrym x H&M. Jeżeli szukasz alternatywy dla klasycznych sukienek, spójny zestaw w kwiaty może okazać się strzałem w dziesiątkę: zadziorny, ale i wytworny, podkreślający sylwetkę, a zarazem zapewniający komfort.

Materiały prasowe H&M
5. Przezroczysta maxi z akcentem róży
Wszystkie fanki stylu Magdy Butrym znają jej zamiłowanie do transparentnych materiałów i efektownych drapowań. W tej kolekcji pojawia się czarna sukienka z lekko prześwitującej tkaniny, wykończona kwiatowymi aplikacjami. Marszczenia w okolicach bioder, ozdobione różą, oraz dekolt z identycznym motywem nadają kreacji wyjątkowości. To propozycja dla odważnych, które chcą poczuć się jednocześnie zmysłowo i tajemniczo.

Materiały prasowe H&M